{"id":30087,"date":"2026-03-11T11:07:52","date_gmt":"2026-03-11T10:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.redl.net\/safety\/"},"modified":"2026-05-28T11:16:12","modified_gmt":"2026-05-28T09:16:12","slug":"safety","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/","title":{"rendered":"Instructions for use"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30087\" class=\"elementor elementor-30087 elementor-28915\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41a5fde2 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"41a5fde2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5701635c\" data-id=\"5701635c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0208d43 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0208d43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instructions for use<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bec731c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bec731c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb113c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cb113c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd9bc2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6cd9bc2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23968e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23968e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca70a1d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ca70a1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27d3da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f27d3da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Intended use\n&amp; safety instructions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-588b2a4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"588b2a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"34\" src=\"https:\/\/redl.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SILEXA-Logo-SCREEN.svg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail wp-image-19045\" alt=\"SILEXA Logo\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-164d1f8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"164d1f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac517b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cac517b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ab1748 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7ab1748\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Safety and operating instructions for the SILEXA product line<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8ad326 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8ad326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Published by:<\/p><p><strong>Redl GmbH, Hollabrunn, Austria<\/strong><\/p><ul><li><strong>Redl Gastrosystems GmbH <\/strong>(affiliated company of Redl GmbH)<\/li><li><strong>Redl Technologies GmbH <\/strong>(affiliated company of Redl GmbH)<\/li><li><strong>Redl Servicepartner GmbH <\/strong>(affiliated company of Redl GmbH)<\/li><\/ul><p>All of the aforementioned companies are hereinafter collectively referred to as the &#8220;<strong>Redl Group<\/strong>&#8220;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6ecb2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6ecb2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d8f35c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d8f35c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 Important information before commissioning<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0af6ca7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0af6ca7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Read these documents completely before using the product.<\/li><li>Keep this document to hand and pass it on if you sell it on.<\/li><li>If you have any questions, please contact your SILEXA service partner or the Redl Group directly.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf1346a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf1346a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-094c814 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"094c814\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"inhalt\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contents:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e36a592 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e36a592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8393a69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8393a69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><a href=\"#allgemeinzweck\">General intended use<\/a><br \/><a href=\"#verwendungallg\">1.1 Intended use cases<\/a><br \/><a href=\"#nichtverwendungallg\">1.2 Non-intended use<\/a><\/li><li><a href=\"#allgemeinsicherheit\">General safety instructions<\/a><br \/><a href=\"#allgemeinsicherheit\">2.1 Electrical safety<\/a><br \/><a href=\"#pneumatik\">2.2 Pneumatic systems<\/a><br \/><a href=\"#co2\">2.3 Use of technical gases<\/a><br \/><a href=\"#hygiene\">2.4 Food hygiene and cleaning<\/a><br \/><a href=\"#temperatur\">2.5 Cooling systems and temperature control<\/a><\/li><li><a href=\"#einschr\u00e4nkungen\">Legal restrictions (calibration and measuring device law)<\/a><br \/><a href=\"#einschr\u00e4nkungen\">3.1 Purpose and use cases of the flow meters<\/a><br \/><a href=\"#verwendungzweck\">3.2 Intended use (waiter mode)<\/a><br \/><a href=\"#nichtverwendungzweck\">3.3 Non-intended use (MID regulation)<\/a><br \/><a href=\"#selbstbedienung\">3.4 Self-service systems<\/a><\/li><li><a href=\"#partnerpflichten\">Dealer and partner obligations in international sales<\/a><br \/><a href=\"#patente\">4.1 Patent and license rights<\/a><br \/><a href=\"#zulassungen\">4.2 Country-specific approvals and certifications<\/a><br \/><a href=\"#inverkehrbringer\">4.3 Distributor obligations of the dealer\/partner<\/a><br \/><a href=\"#landessprache\">4.4 Documentation in the national language<\/a><br \/><a href=\"#wiederverkauf\">4.5 Resale and product modifications<\/a><br \/><a href=\"#export\">4.6 Export control and sanctions<\/a><\/li><li><a href=\"#jugend\">Protection of minors and alcohol distribution<\/a><\/li><li><a href=\"#hinweisekassa\">Special notes TiPOS POS systems<\/a><\/li><li><a href=\"#installation\">Installation, commissioning and maintenance<\/a><br \/><a href=\"#installation\">7.1 Installation<\/a><br \/><a href=\"#wartung\">7.2 Maintenance intervals<\/a><br \/><a href=\"#mitarbeiter\">7.3 Training and instruction of employees<\/a><\/li><li><a href=\"#haftung\">Disclaimer<\/a><\/li><li><a href=\"#downloads\">Downloads<\/a><\/li><li><a href=\"#kontakt\">Contact &amp; Service<\/a><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176632b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"176632b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-574f533 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"574f533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"allgemeinzweck\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. general purpose<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96749e5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"96749e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-def94d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"def94d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>All products in the SILEXA product line and the alternative POS system solutions (TiPOS) from the Redl Group are designed exclusively for use in commercial catering businesses and comparable corporate environments (hotels, company catering, events, retail).<\/p><p>The systems are used to control, monitor, evaluate and optimize dispensing and serving processes. They are to be treated as professional operating resources.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61a631a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61a631a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b9d0e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28b9d0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34d4487 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34d4487\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"verwendungallg\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1.1 Intended use cases<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81c6eb7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81c6eb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2714 Permitted use &#8211; all products<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cec005 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0cec005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Use exclusively in commercially used premises by trained specialist personnel.<\/li><li>Operation in accordance with the enclosed technical specifications and installation instructions.<\/li><li>Only connect to tested and standardized supply systems (electricity, gas, water, compressed air).<\/li><li>Maintenance and cleaning in accordance with the product-specific interval specifications.<\/li><li>Use within the specified ambient conditions (temperature, humidity, room climate).<\/li><li>Use only with consumables and accessories approved by the manufacturer.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496de2a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"496de2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f345d30 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f345d30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"nichtverwendungallg\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1.2 Non-intended use<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347b258 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"347b258\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2718 Prohibited use &#8211; all products<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c208c27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c208c27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Use by unskilled or untrained persons.<\/li><li>Operation outside the parameters specified in the technical data.<\/li><li>Modifications, conversions or extensions without the express written permission of the Redl Group.<\/li><li>Use in potentially explosive atmospheres, unless the product is expressly certified for this purpose.<\/li><li>Use for media that are not approved for the respective system.<\/li><li>Operation with damaged components, defective cables or open housing.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5468805 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5468805\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bedda01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bedda01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d62aa43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d62aa43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"allgemeinsicherheit\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. general safety instructions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e68f2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"12e68f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48826bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48826bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.1 Electrical safety<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc17fa2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc17fa2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>All devices must be electrically checked by a specialist before commissioning.<\/li><li>The connection must be carried out exclusively by specialist companies.<\/li><li>In the event of moisture or damage to the mains cable, disconnect from the mains immediately.<\/li><li>Overvoltage protection in accordance with national standards must be ensured.<\/li><li>Disconnect the power supply before carrying out any maintenance work on the electrical system.<\/li><li>No unauthorized interventions in electrical assemblies.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eeddec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5eeddec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"pneumatik\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.2 Pneumatic systems (compressed gas CO\u2082\/N\u2082 and compressed air)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7af379c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7af379c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Several products in the SILEXA product line work with compressed gas (CO\u2082, N\u2082) and\/or compressed air. The following safety regulations are mandatory for all pneumatic systems:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbf6666 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bbf6666\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6192c15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6192c15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 CAUTION - Pneumatic systems: NEVER change pressures without authorization!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2d63f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2d63f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The set operating pressures are specified by the manufacturer or specialist company &#8211; do not adjust them yourself!<\/p><ul><li>Excessive pressure can lead to line breakage, valve failure or serious injury.<\/li><li>Regular visual inspection of all hoses, fittings and connections for leaks.<\/li><li>CO\u2082 and N\u2082 are odorless gases &#8211; only operate in sufficiently ventilated rooms (see risk assessment) or with a suitable gas warning system.<\/li><li>In the event of a gas leak, leave the room immediately, ventilate and inform a service partner or qualified person.<\/li><li>Always secure pressurized gas cylinders against falling over and keep them away from heat sources.<\/li><li>Permissible operating pressures are specified in the respective product data sheets.<\/li><li>Only have pressure reducers adjusted and maintained by trained specialists.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cce2c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cce2c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&#128295; Air Compressor \u2013 Operator\u2019s Maintenance Obligations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5960a99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5960a99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The air compressor used must be maintained in accordance with the operating instructions supplied by the compressor manufacturer.<\/li><li>Maintenance of the compressor (filter change, condensation drain, pressure test, oil level, etc.) is the responsibility of the operator.<\/li><li>Observe and document maintenance intervals and protocols in accordance with the operating instructions.<\/li><li>Compressed air must be free of oil and water vapor &#8211; if necessary, install suitable filters upstream.<\/li><li>Immediately take defective or unmaintained compressors out of operation.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e17e6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e17e6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Special note: Pneumatic cylinders<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e876e69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e876e69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6067646 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6067646\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 DANGER - Pneumatic cylinders: Risk of injury from incorrect pressures!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-029cdd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"029cdd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The following products use pneumatic cylinders to open taps and valves:<\/p><ul><li><strong>SILEXA Growler Filler<\/strong> &#8211; pneumatic filling cylinder<\/li><li><strong>SILEXA Move Add-On<\/strong> (tower with pneumatic beer tap) &#8211; pneumatic dispensing cylinder may only be operated with compressed air, not with dispensing gases.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-593e2ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"593e2ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The following dangers exist if the pressures are not set correctly:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5c6a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be5c6a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Excessive pressure: The cylinder extends uncontrollably and with great force &#8211; crushing hazard for fingers and hands!<\/li><li>Pressure too low: The tap does not open fully &#8211; system malfunction.<\/li><li>Pressures may ONLY be set by trained specialist personnel or Redl service technicians.<\/li><li>Never reach into the movement area of the cylinder during operation.<\/li><li>Before carrying out maintenance work on pneumatic cylinders: Shut off the compressed air supply completely and release the pressure.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e022876 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e022876\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"co2\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.3 Use of technical gases (CO2, N2, mixed gas, etc.):<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485d7b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"485d7b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-243b43d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"243b43d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 DANGER - Technical gases: Risk of suffocation!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-105cbaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"105cbaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As a rule, technical gases are used in many technical systems in such a way that they are not released into the surrounding atmosphere during normal operation. Examples of this are gases that are used as refrigerants in cooling systems or as dispensing gases (in shipping containers), such as carbon dioxide CO2 and\/or nitrogen N2. These gases can be released after incidents and accidents (e.g. collisions), technical failure or after assembly errors (changing cylinders) and endanger the safety and health of workers.<\/p><ul><li>The responsibility for suitable protective measures and the safeguarding of hazardous areas lies exclusively with the operator.<\/li><li>In the event of damage, the Redl Group and its affiliated companies shall be indemnified and held harmless.<\/li><li>The requirements are described in the decree &#8220;Unintentional release of technical gases in rooms&#8221; GZ: BMASK-461.308\/0011-VII\/A\/2\/2015.<\/li><\/ul><p>On request, we will carry out a <strong>risk assessment<\/strong> by an expertly trained person and, if required, prepare a separate quotation for the use of a <strong>SILEXA Gas Alarm Systems<\/strong> gas warning system.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18e437 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e18e437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"hygiene\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.4 Food hygiene and cleaning<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7801f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7801f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As all dispensing products come into contact with food, the relevant national and European food hygiene regulations (in particular Regulation (EC) No. 852\/2004) apply.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8fc91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac8fc91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hygiene &amp; cleaning<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a0efad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a0efad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Obligation to inspect<\/strong>: every operator of a fixed or mobile beverage dispensers is obliged under the Occupational Health and Safety Act and the Ordinance on Industrial Safety and Health to carry out a risk assessment, an inspection after assembly\/installation and, if necessary, a periodic inspection.<\/p><p><strong>Documentation obligation<\/strong>: written records of risk assessments and inspections must be kept at the operating site of the system. (See \u00a7 3, \u00a7 10 and \u00a7 11 of the Ordinance on Industrial Safety and Health and \u00a7 2 para. 1 of the accident prevention regulation BGV A 1- Principles of Prevention. The EU Regulation on the hygiene of foodstuffs (Regulation (EC) 852\/2004) also prescribes corresponding documentation (see Article 4 (2) (g)).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52c2b49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52c2b49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Observe cleaning intervals in accordance with product regulations and local food authority requirements.<\/li><li>Only use approved, food-safe cleaning agents and disinfectants.<\/li><li>After cleaning, rinse all components completely to remove cleaning agent residues (pH check).<\/li><li>Document proof of cleaning (date, agent, person carrying out the cleaning).<\/li><li>Check dispensing hoses and lines regularly for biofilm formation.<\/li><li>Replace dispensing heads, filters and cooling elements according to the maintenance schedule.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8efed0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8efed0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatic cleaning systems - pH value control absolutely essential!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17db9d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17db9d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-003bb84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"003bb84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 SILEXA Draft Line Cleaner - pH check after EVERY cleaning!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dae2f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3dae2f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>After each cleaning process with the automatic cleaning system, all cleaned pipes MUST be checked for the correct pH value.<\/li><li>Only a suitable pH measuring strip (in accordance with the product instructions) should be used for this purpose.<\/li><li>The system may ONLY be put back into operation if the measured pH value is within the permissible range specified in the operating instructions.<\/li><li>Residual cleaning agent in the pipes can lead to damage to the health of guests and to considerable liability risks for the operator.<\/li><li>Document the measurement and result (date, line, measured value, name of the person carrying out the measurement).<\/li><li>If the pH value is too high or too low: repeat the rinsing process and measure again.<\/li><li>Commissioning without a successful pH check is not permitted.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20db14a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20db14a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Special note: Cleaning the pneumatic beer tap<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54d10b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"54d10b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98b84cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98b84cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 Beer tap cleaning - Critical for proper function!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e053978 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e053978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>SILEXA Move Add-On<\/strong> and all products with a pneumatic beer tap must be cleaned regularly.<\/li><li>Clogging due to beer or yeast cleaning residues means that the tap will NOT open!<\/li><li>Symptom: Device is ready for operation, but no beer is flowing (no error on the controller).<\/li><li>Cleaning: Dismantle the tap, rinse thoroughly with lukewarm water, clean the valve seat.<\/li><li>Recommended cleaning interval: daily for evening\/high-frequency operation, at least twice a week.<\/li><li>Do not use limescale or aggressive cleaning agents directly on pneumatic valves.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad666a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ad666a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c60c65 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c60c65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"temperatur\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.5 Cooling systems and temperature control<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5b97e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5b97e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&#127777; Cooling &amp; Temperature Control<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4dca0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c4dca0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Do not block or cover cooling systems &#8211; ensure sufficient air circulation.<\/li><li>Check the condensate drain regularly and keep it clear.<\/li><li>Document product temperatures in the beverage area in accordance with the HACCP plan.<\/li><li>Do not introduce any foreign bodies into the cooling housing.<\/li><li>If ice forms outside the cooling area, take the appliance out of operation and contact a service partner.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e4ca90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e4ca90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-654e890 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"654e890\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"einschr\u00e4nkungen\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. legal restrictions - calibration and measuring instrument law<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b63d31 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5b63d31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-758e440 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"758e440\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The following regulations must be observed for the proper operation of all dispensing and monitoring systems.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1825bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1825bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.1 Purpose and use cases of the flow meters and monitoring systems<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-606034e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"606034e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>All SILEXA systems in waiter service mode are developed as internal control and management systems &#8211; including SILEXA Draft Line Tracker and SILEXA Draft Line Counter, for example. They enable:<\/p><ul><li>The target\/actual comparison between the quantity actually tapped and the sales recorded in the POS system.<\/li><li>Avoiding losses due to spillage, theft and shrinkage.<\/li><li>Quality control and transparency in dispensing management.<\/li><li>Business optimization through evaluation of beverage consumption.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3782dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3782dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4b64a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4b64a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76ee05a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76ee05a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"verwendungszweck\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.2 Intended use - \nWaiter service mode (behind the counter)\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ae7f8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ae7f8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2714 Permitted use: Internal control system<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35032b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35032b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Use in waiter service mode (behind the counter) by trained service staff.<\/li><li>The legally binding measure for billing the end consumer is the calibrated dispensing vessel (glass\/jug with calibration mark) in accordance with the Dispensing Vessel Ordinance.<\/li><li>The flow meter is used exclusively as an internal monitoring instrument.<\/li><li>All displayed counter values are approximate values for internal control purposes &#8211; not calibrated commercial measurements.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5725001 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5725001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03d905c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03d905c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"nichtverwendungzweck\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.3 Non-intended use - MID regulation (applies to all SILEXA products)\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772b99b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"772b99b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u2718 FORBIDDEN &#8211; Direct billing based on flow meter readings!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b7bb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90b7bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>All SILEXA products are NOT certified according to the European Measuring Instruments Directive MID 2014\/32\/EU.<\/li><li>They may NOT be used for direct billing to the end customer on the basis of the flow rate measured by the device.<\/li><li>Example forbidden: Mount a tower on a table and charge guests directly according to the liters consumed.<\/li><li>Example prohibited: Showing the display or log of the device as the sole basis for billing on the invoice.<\/li><li>The legally binding billing measure in Austria is exclusively the calibrated dispensing vessel in accordance with the Dispensing Vessel Ordinance.<\/li><li>Violations can lead to official sanctions and civil liability of the operator.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa7a1f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fa7a1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"selbstbedienung\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.4 Self-service systems - Special legal-for-trade information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-722a8d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"722a8d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The following also applies to self-service operation: All SILEXA self-serve systems are not MID-certified. Only the calibrated dispensing vessel in accordance with the Dispensing Vessel Ordinance applies as the legally binding billing measure.<\/p><p><strong>This regulation is always valid, not just in self-service mode!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89165f5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89165f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&#127462;&#127481; \u00a0\u00a0Austrian Beverage Service Vessel Regulation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53019c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53019c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The Austrian Beverage Container Ordinance applies &#8211; the beverage container with a calibration mark is the only legally binding measure.<\/li><li>Guests must be able to contact a waiter or person in charge at any time if the filling quantity is incorrect (e.g. technical defect, keg empty).<\/li><li>Systems may therefore only be operated under supervision.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa8185 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7aa8185\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b428ce9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b428ce9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Note on the EU type-examination certificate:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7409ebf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7409ebf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our appliances have an EU type examination certificate (T12065). However, this is not considered sufficient in Austria. The Redl Group is still working on an approval for corresponding operating forms.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c5a9a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c5a9a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&#127757; Global Use \u2013 Country-Specific Regulations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e819e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4e819e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SILEXA systems are used worldwide under a wide variety of legal conditions. The Redl Group expressly points this out:<\/p><ul><li>The operator is solely responsible for compliance with the locally applicable national regulations (calibration law, food law, liquor law, youth protection).<\/li><li>The Redl Group does not provide legal advice for operations in third countries and assumes no liability for the legal conformity of operations outside Austria.<\/li><li>Operators are obliged to inform themselves about the locally applicable requirements before commissioning and to comply with them.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16fa3b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"16fa3b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e54ef5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e54ef5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&#128683; Free-Flow Mode \u2013 Prohibition and Installer Liability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fb3af0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fb3af0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Free-flow ban (EU):<\/strong><\/h6><ul><li>The installation of self-dispensing systems (e.g. SILEXA Self-Serve Hub, SILEXA PourMyBeer) in free-flow mode is <strong>not<\/strong> <strong>permitted<\/strong> in the EU.<\/li><li>Self-service dispensing systems may only be operated in portioned mode &#8211; filling up to the calibration mark of the dispensing vessel.<\/li><\/ul><h6><strong>Liability in the event of unlawful configuration by the service partner:<\/strong><\/h6><ul><li>Anyone who configures and commissions a SILEXA system in an operating mode that is not permitted by law (e.g. free-flow mode) is acting as a distributor within the meaning of the EU Market Surveillance Regulation (EU) 2019\/1020 and assumes all associated legal obligations and liability risks &#8211; regardless of whether they are a dealer, system integrator or service technician.<\/li><li>Only technicians and partners authorized by the Redl Group are entitled to commission SILEXA systems. Unauthorized configuration leads to the complete expiry of all warranty and liability claims against the Redl Group.<\/li><li>Violations can result in substantial fines and the official blocking of all installed systems.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bed3afa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bed3afa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b63b9cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b63b9cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&#127468;&#127463;   Special Features in the United Kingdom<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2b0c1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2b0c1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The certificate &#8220;Pursuant to section 12 of the Weights and Measures Act 1985, Certificate No 3115&#8221; is available for the operation of a self-dispensing system in Great Britain.<\/li><li>Please contact your Redl consultant for details on GB-specific approval.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb6784 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2bb6784\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb06f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6fb06f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"partnerpflichten\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. dealer and partner obligations in international sales<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2614e2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e2614e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d96b19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d96b19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SILEXA products are freely configurable &#8211; almost all functions can be set and customized. The Redl Group sells its products to dealers and partners worldwide. By reselling, the dealer or partner assumes full responsibility for compliance with all legal, technical and commercial requirements applicable in the target country. The following points regulate these responsibilities in a binding manner.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26bdae0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26bdae0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"patente\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.1 Patent and license rights<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a21831 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a21831\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea8257 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ea8257\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 Patents and license rights - Duty of the dealer\/partner to check<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70ecf41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70ecf41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>As SILEXA products are freely configurable and almost all functions can be set, there may be patents or third-party property rights in individual countries that restrict or prohibit the use of certain functions.<\/li><li>The dealer\/partner is obliged to check on his own responsibility whether such property rights exist before placing the products on the market and configuring them in the respective target country.<\/li><li>The Redl Group accepts no responsibility for patent or license infringements resulting from the use or configuration of the products abroad. All resulting third-party claims shall be borne in full by the dealer\/partner.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675bc54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"675bc54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"zulassungen\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.2 Country-specific approvals and certifications<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db04396 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db04396\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96c2461 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96c2461\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 National approvals - obligation of the dealer\/partner  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93ac2e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93ac2e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>SILEXA products are supplied with CE marking. In individual countries (e.g. USA: FCC, Great Britain: UKCA, other third countries), national approvals, markings or registrations are also required.<\/li><li>Obtaining all necessary national approvals and certifications before placing the product on the market is the sole responsibility of the dealer\/partner.<\/li><li>The Redl Group provides support with technical documentation on request, but accepts no liability for missing or late approvals in the destination country.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a6450 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a6450\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"inverkehrbringer\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.3 Distributor obligations of the dealer\/partner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e86a21 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6e86a21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02628e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"02628e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 Distributor in accordance with EU market law - obligations of the distributor\/partner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86eae29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86eae29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>SILEXA products are freely configurable and almost all functions can be set, there may be patents or third-party property rights in individual countries that restrict or prohibit the use of certain functions.<\/li><li>The dealer\/partner is obliged to check on his own responsibility whether such property rights exist before placing the products on the market and configuring them in the respective target country.<\/li><li>The Redl Group accepts no responsibility for patent or license infringements resulting from the use or configuration of the products abroad. All resulting third-party claims shall be borne in full by the dealer\/partner.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4392614 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4392614\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"landessprache\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.4 Documentation in the national language<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaf94c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaf94c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u25b6 Local documentation and translations  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1194a66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1194a66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Many countries stipulate that operating instructions, safety instructions and product-related documentation must be available in the respective national language. The translation and local adaptation of these documents is the responsibility of the dealer\/partner.<\/p><ul><li>The content of the translation may not be changed by the dealer\/partner. In the case of translations, the original German-language text shall prevail. In the event of contradictions between the translation and the original, the original shall always prevail.<\/li><li>The original document must always be supplied when the product is resold.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3b58a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3b58a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"wiederverkauf\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.5 Resale and product changes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec104e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec104e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd18b6f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd18b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 Resale and modifications  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0241124 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0241124\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Any physical alteration, extension or modification to the product without the written consent of the Redl Group will result in the complete invalidation of all warranty and liability claims against the Redl Group.<\/li><li>Software configurations within the scope of the intended setting options are not considered to be modifications if they are carried out by authorized personnel.<\/li><li>When reselling the product, the dealer\/partner must ensure that the end user is informed of all restrictions, obligations and safety instructions.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac5ee3f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac5ee3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"export\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.6 Export controls and sanctions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e5aecb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e5aecb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3334e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3334e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 Export control - personal responsibility of the dealer\/partner<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b47f05e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b47f05e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The dealer\/partner is obliged to check before delivery to a third country whether relevant export restrictions, embargoes or sanctions list entries (EU, USA, UN) stand in the way of the transaction.<\/li><li>SILEXA products contain electronic components and software that may be subject to dual-use regulations depending on the country of destination. It is the sole responsibility of the dealer\/partner to check and comply with all applicable export control regulations.<\/li><li>The Redl Group assumes no liability for violations of export control regulations or sanction regulations by the dealer\/partner.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f201a75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f201a75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dd1e50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dd1e50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"jugend\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. protection of minors and alcohol distribution<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7cf6c0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f7cf6c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a415a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45a415a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4acf35d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4acf35d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u26a0 Protection of minors - legal obligation of the operator<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed5f4ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed5f4ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>For all bar and self-service systems, compliance with the applicable local legal provisions for the protection of minors and for the distribution and serving of alcoholic beverages is mandatory.<\/li><li>The unsupervised distribution or serving of alcoholic beverages is prohibited without exception.<\/li><li>The sale of alcohol to minors is prohibited without exception.<\/li><li>The operator is obliged to implement suitable technical or organizational measures for age verification (e.g. ID check, electronic age verification).<\/li><li>All operating instructions, documentation and legal requirements must be carefully observed.<\/li><li>The requirements of the Beverage Container Ordinance must be observed in full.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf9d69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8cf9d69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liability and instruction clause in accordance with the Youth Protection Act:  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-119e150 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"119e150\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>The customer has been expressly informed of the applicable statutory provisions on the protection of minors and on the supply and serving of alcoholic beverages and undertakes to comply with these provisions without exception.<\/li><li>The customer assumes sole responsibility for compliance with the statutory regulations within the scope of his business or event.<\/li><li>The Redl Group assumes no liability for violations of the Youth Protection Act or other relevant regulations by the customer or its employees.<\/li><li>The customer shall indemnify the Redl Group against all third-party claims that could result from such a breach.<\/li><li>The Redl Group assumes no liability for violations of youth protection or other relevant regulations &#8211; the responsibility lies with the operator.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d839c75 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d839c75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436ae5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"436ae5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"hinweisekassa\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. special notes - TiPOS POS systems<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3bdfd6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d3bdfd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2745c45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2745c45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u2139 TiPOS-specific notes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c8e5bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c8e5bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>TiPOS POS systems must be operated in accordance with the applicable Austrian fiscal regulations (cash register obligation).<\/li><li>Manipulation of the POS system or deliberate suppression of bookings are prohibited by law.<\/li><li>Carry out data backups and updates regularly in accordance with the system documentation.<\/li><li>Manage access data and rights concepts for employees in accordance with internal security guidelines.<\/li><li>For self-service terminals: The device must be protected against unauthorized access to the administration interface.<\/li><li>When using cashless means of payment, the PCI DSS requirements of the respective payment service provider must be complied with.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55bc90e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55bc90e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c93a983 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c93a983\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"installation\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7 Installation, commissioning and maintenance<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae5c578 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ae5c578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed416f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed416f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.1 Installation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b53bdd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b53bdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Installation exclusively by trained specialist companies or Redl-certified technicians.<\/li><li>Make all connections (electricity, water, compressed gas, compressed air, network) in accordance with the installation plan.<\/li><li>Ensure proper wall anchoring and stability for counter and wall mounting.<\/li><li>Observe the minimum distances from walls, heat sources and other devices in accordance with the data sheet.<\/li><li>After installation, carry out a complete leak test of all media-carrying lines.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d64547f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d64547f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"wartung\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.2 Maintenance intervals (Austria)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4921d89 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"4921d89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7660\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7660\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> General system components (dispensing bar, drip tray, sink, etc.)  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7660\" class=\"elementor-element elementor-element-8ba289c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ba289c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7660\" class=\"elementor-element elementor-element-0c4e75d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c4e75d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8abf7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a8abf7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">DAILY<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7660\" class=\"elementor-element elementor-element-6fc5e0a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6fc5e0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0254d46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0254d46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Parts of the system that alternately come into contact with products and air must be cleaned at least once a day with warm water (at least 65\u00b0C) of drinking water quality. Always rinse thoroughly when using cleaning agents.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7661\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7661\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Taps outlets <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7661\" class=\"elementor-element elementor-element-42297a6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42297a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7661\" class=\"elementor-element elementor-element-8e425e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e425e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb89139 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb89139\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">DAILY<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7661\" class=\"elementor-element elementor-element-5a4286e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a4286e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6acc09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6acc09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Clean with warm water (min. 65\u00b0C) of drinking water quality and a suitable alcohol cleaner (min. 70% vol.).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7662\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7662\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> pneumat. Beer tap (with SILEXA Move AddOn)  <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7662\" class=\"elementor-element elementor-element-d263b34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d263b34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7662\" class=\"elementor-element elementor-element-4142100 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4142100\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d1119 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46d1119\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">DAILY<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7662\" class=\"elementor-element elementor-element-024ca17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"024ca17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea94c60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea94c60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Clean immediately with warm water (min. 65\u00b0C) of drinking water quality and a suitable alcohol cleaner (min. 70% vol.).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7663\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7663\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Tapping fittings <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7663\" class=\"elementor-element elementor-element-26e9478 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26e9478\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7663\" class=\"elementor-element elementor-element-389c801 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"389c801\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce19167 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce19167\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">with the KEG CHANGE<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7663\" class=\"elementor-element elementor-element-8f8966e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f8966e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a575935 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a575935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Clean with a disposable towel and a suitable alcohol-based cleaner every time the drum is changed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7664\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7664\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Beer and fruit juice lines <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7664\" class=\"elementor-element elementor-element-825e320 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"825e320\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7664\" class=\"elementor-element elementor-element-4a6d85a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a6d85a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf12894 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf12894\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">IN BETWEEN<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7664\" class=\"elementor-element elementor-element-1fa0c77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1fa0c77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-000b44a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"000b44a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>With a suitable cleaning container and cleaning agent, e.g. using the SILEXA Draft Line Cleaner<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7665\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7665\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> PH control after cleaning <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7665\" class=\"elementor-element elementor-element-26c3eb7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"26c3eb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7665\" class=\"elementor-element elementor-element-7daf61a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7daf61a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0ada30 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0ada30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">after EVERY CLEANING<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7665\" class=\"elementor-element elementor-element-52847d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52847d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496b97b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"496b97b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The pH value of each line must be checked after each cleaning with an alkaline solution. Only operate with a permissible pH value. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7666\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"7\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7666\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Gas pressures and fittings <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7666\" class=\"elementor-element elementor-element-b7e6588 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b7e6588\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7666\" class=\"elementor-element elementor-element-52816b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52816b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc75834 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc75834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">WEEKLY<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7666\" class=\"elementor-element elementor-element-5dd6e6f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5dd6e6f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4711628 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4711628\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Check the set pressures and connections by trained personnel. Replace worn seals immediately. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7667\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"8\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7667\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sanitation of the entire system <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7667\" class=\"elementor-element elementor-element-6e42d2b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6e42d2b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7667\" class=\"elementor-element elementor-element-e47616f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e47616f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcb86c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dcb86c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">QUARTERLY<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7667\" class=\"elementor-element elementor-element-959df89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"959df89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fb7d4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8fb7d4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The beverage system must be thoroughly cleaned at least every 3 months. Complete records must be kept.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7668\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"9\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7668\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Cooling unit \/ compressor \/ condenser <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7668\" class=\"elementor-element elementor-element-aa2711e e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aa2711e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7668\" class=\"elementor-element elementor-element-96e2671 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"96e2671\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e710a4e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e710a4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">According to manufacturer specifications<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7668\" class=\"elementor-element elementor-element-d63c632 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d63c632\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e3c467 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e3c467\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Observe and document maintenance instructions according to the manufacturer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7669\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"10\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7669\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Software updates SILEXA \/ TiPOS <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7669\" class=\"elementor-element elementor-element-2afcec1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2afcec1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7669\" class=\"elementor-element elementor-element-971fa4f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"971fa4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a3947 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72a3947\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">according to manufacturer&#8217;s instructions<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7669\" class=\"elementor-element elementor-element-63560e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"63560e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9a3fce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9a3fce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The latest versions must be installed regularly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-76610\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"11\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-76610\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> General sanitation <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-76610\" class=\"elementor-element elementor-element-468bbaa e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"468bbaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-76610\" class=\"elementor-element elementor-element-a564284 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a564284\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9784061 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9784061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">if necessary<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-76610\" class=\"elementor-element elementor-element-1a7e19e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a7e19e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-909e987 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"909e987\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depending on the condition of the system or if the beverage system is changed or shut down for a longer period, a general cleaning of the system must be carried out by a specialist company.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e803c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e803c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"mitarbeiter\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.3 Training and instruction of employees<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b59c87a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b59c87a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Every operator is obliged to inform his employees appropriately about the dangers arising from the operation of a beverage dispensers. Proven and annual training should be provided:<\/p><ul><li>Function of the beverage dispensers<\/li><li>Hazards during operation of the beverage dispensers, in particular hazards arising from the use of technical gases<\/li><li>Changing and connecting beverage containers, pressurized gas cylinders and pressure reducers<\/li><li>Explosion hazards due to incorrect function and operation of the pressurized components of a beverage dispensers<\/li><li>General hazards associated with the handling of pressurized gas containers and beverage containers.<\/li><li>Function of the gas warning system and the measures to be taken<\/li><li>Handling hazardous substances such as cleaning agents<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9a6ecd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d9a6ecd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f521cdb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f521cdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"haftung\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. disclaimer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e42482 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0e42482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7635abb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7635abb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Redl Group (Redl GmbH, Redl Gastrosystems, Redl Technologies, Redl Servicepartner) accepts no liability for damages or legal consequences arising from:<\/p><ul><li>Improper use of the products.<\/li><li>Unauthorized modifications, conversions or extensions.<\/li><li>Disregarding the safety and operating instructions.<\/li><li>Use of non-approved consumables, cleaning agents or spare parts.<\/li><li>Failure to perform maintenance or improper maintenance.<\/li><li>Inadmissible use of measuring systems as a direct billing basis without a calibrated dispensing vessel.<\/li><li>Violations of youth protection or relevant bar regulations.<\/li><li>Operation under conditions outside the parameters specified in the data sheets.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c5742c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c5742c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The operator is responsible for ensuring that all applicable national and European regulations are complied with, in particular:<\/p><ul><li>Austrian Measurement and Verification Act (MEG) and EU Measuring Instruments Directive MID 2014\/32\/EU<\/li><li>Austrian Beverage Container Ordinance<\/li><li>Food Hygiene Regulation VO (EC) No. 852\/2004<\/li><li>Austrian Cash Register Security Ordinance (RKSV)<\/li><li>Youth Protection Act (federal and state law)<\/li><li>Employee Protection Act (ASchG) and pressure vessel regulations<\/li><li>Accidental release of technical gases in rooms GZ: BMASK-461.308\/0011-VII\/A\/2\/2015<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddc4699 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ddc4699\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c477cf9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c477cf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"downloads\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. downloads<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b086ec1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b086ec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e45dc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e45dc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/redl.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/REDL_Nutzungshinweise_EN.pdf\">Intended use SILEXA product line<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e23bdf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e23bdf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03194ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03194ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"kontakt\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. contact &amp; service<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac476cb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ac476cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-707875b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"707875b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technical service &amp; questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258584e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"258584e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Contact your local Redl service partner or the Redl Group directly.<\/p><p>The company concluding the contract in each case can be seen from the specific offer or the order confirmation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cbc874 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cbc874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/redl.net\/en\/contact-us\/\">Contact form &amp; service partner list<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6480c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6480c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Redl Group:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-720716b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"720716b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Redl GmbH<\/strong>, 2020 Hollabrunn, Gewerbering 8, Austria<\/p><ul><li>Redl Gastrosystems GmbH<\/li><li>Redl Technologies GmbH<\/li><li>Redl Servicepartner GmbH<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9043ffb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9043ffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"#inhalt\"><b>&#8230;to the table of contents.<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5739b33f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5739b33f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4558aaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4558aaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONTACT US<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae042b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ae042b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We look forward to hearing from you.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c7c79c2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1c7c79c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53635805 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"53635805\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b9df9a4 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"5b9df9a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Contact form\" aria-label=\"Contact form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"30087\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"5b9df9a4\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Instructions for use | Redl\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"30087\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-firstname elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-firstname\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFIRST NAME\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[firstname]\" id=\"form-field-firstname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-lastname elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-lastname\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSURNAME\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[lastname]\" id=\"form-field-lastname\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-company elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-company\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCOMPANY\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[company]\" id=\"form-field-company\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-phone elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-phone\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTELEPHONE\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[phone]\" id=\"form-field-phone\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"+43 676 123 456 789\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Only numbers and phone characters (#, -, *, etc) are accepted.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-MAIL\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tYOUR MESSAGE\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"5\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-acceptance elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[acceptance]\" id=\"form-field-acceptance\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-acceptance\">I have understood the <a href=\"https:\/\/redl.net\/datenschutz\/\"><\/a><b>PRIVACY POLICY<\/b> <\/a>and agree that my data will be stored for the purpose of answering my question.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_cd14506 elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_cd14506\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6Lc7fVUrAAAAAIUsmD_Z_NjsjkWRghfSUmPHRXtR\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">SEND MESSAGE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instructions for use Intended use &amp; safety instructions Safety and operating instructions for the SILEXA product line Published by: Redl GmbH, Hollabrunn, Austria Redl Gastrosystems GmbH (affiliated company of Redl GmbH) Redl Technologies GmbH (affiliated company of Redl GmbH) Redl Servicepartner GmbH (affiliated company of Redl GmbH) All of the aforementioned companies are hereinafter collectively [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30087","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Instructions for use | Redl<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Safety instructions &amp; intended use of the SILEXA product family a binding part of our business relationship\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instructions for use | Redl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Safety instructions &amp; intended use of the SILEXA product family a binding part of our business relationship\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Redl\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redl.net\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T09:16:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/safety\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/safety\\\/\",\"name\":\"Instructions for use | Redl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/safety\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/safety\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SILEXA-Logo-SCREEN.svg\",\"datePublished\":\"2026-03-11T10:07:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T09:16:12+00:00\",\"description\":\"Safety instructions & intended use of the SILEXA product family a binding part of our business relationship\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/safety\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/safety\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/safety\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SILEXA-Logo-SCREEN.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/SILEXA-Logo-SCREEN.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/safety\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instructions for use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/\",\"name\":\"Redl\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Redl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Redl-GmbH-Logo-SCREEN.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Redl-GmbH-Logo-SCREEN.svg\",\"width\":286.94,\"height\":70.87,\"caption\":\"Redl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/redl.net\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redl.net\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/redl_silexa\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC7B7UA6q6Pa_v2j5e5Hai2g\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/53409161\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instructions for use | Redl","description":"Safety instructions & intended use of the SILEXA product family a binding part of our business relationship","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Instructions for use | Redl","og_description":"Safety instructions & intended use of the SILEXA product family a binding part of our business relationship","og_url":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/","og_site_name":"Redl","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redl.net\/","article_modified_time":"2026-05-28T09:16:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/","url":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/","name":"Instructions for use | Redl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/redl.net\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/redl.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SILEXA-Logo-SCREEN.svg","datePublished":"2026-03-11T10:07:52+00:00","dateModified":"2026-05-28T09:16:12+00:00","description":"Safety instructions & intended use of the SILEXA product family a binding part of our business relationship","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/redl.net\/en\/safety\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/#primaryimage","url":"https:\/\/redl.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SILEXA-Logo-SCREEN.svg","contentUrl":"https:\/\/redl.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/SILEXA-Logo-SCREEN.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/redl.net\/en\/safety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/redl.net\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instructions for use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/redl.net\/en\/#website","url":"https:\/\/redl.net\/en\/","name":"Redl","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/redl.net\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/redl.net\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/redl.net\/en\/#organization","name":"Redl","url":"https:\/\/redl.net\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/redl.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/redl.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Redl-GmbH-Logo-SCREEN.svg","contentUrl":"https:\/\/redl.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Redl-GmbH-Logo-SCREEN.svg","width":286.94,"height":70.87,"caption":"Redl"},"image":{"@id":"https:\/\/redl.net\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redl.net\/","https:\/\/www.instagram.com\/redl_silexa\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7B7UA6q6Pa_v2j5e5Hai2g","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/53409161\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redl.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redl.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/redl.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redl.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redl.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30087"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/redl.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30105,"href":"https:\/\/redl.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30087\/revisions\/30105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redl.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}